Le numéro d'automne : le Vol. II est en ligne. Préparez-vous un café et restez un moment.
BeautéLe numéro d’automne · 8 minutes de lecture

J’ai voulu me réinventer, mais il reste la lessive à faire

Garder pour plus tard

Une routine anti-âge pour les femmes de plus de 40 ans qui vieillissent de façon suspecte : ce que j’utilise, pourquoi ça marche et comment ça tient dans une vie où le panier à linge est toujours plein.

Couverture Cashmere Brunch portant le texte « J’ai essayé de me réinventer, mais il faut toujours faire la lessive », sur une femme qui plie des serviettes à côté d’une machine à laver, un panier de linge et un golden retriever couché sur le tapis.

La version courte

Si vous ne lisez rien d'autre
  • Une routine anti-âge sans parfum pour peau sèche, sensible et sujette aux rougeurs après 40 ans, bâtie autour de quatre missions : fermeté, rougeurs, taches brunes et barrière hydratée.
  • Les sérums PLATED, c’est là que je dépense. La moitié de la routine est à prix de pharmacie : Vanicream, CeraVe, COSRX.
  • SPF 50 minéral teinté chaque matin, même pour aller à la buanderie. Rien d’autre ne compte autant.
  • Un nouveau produit à la fois, test sur une petite zone, et des semaines, pas des jours. Tout est sur ma liste Benable.

La liste derrière cette histoire

Chaque sérum, crème et écran solaire ci-dessous, avec mes notes sur chacun, est sur ma liste Benable, Je ne vieillis pas avec grâce. Je vieillis de façon suspecte. Les liens de cet article mènent directement à chaque produit.

Voir la liste sur Benable

Rien de tel que de découvrir sa raison d’être en frottant quelque chose de mystérieux sur le plan de travail de la cuisine.

Je ne sais pas ce que c’était. Je ne veux pas le savoir. Ça avait une texture, une intention et peut-être une petite civilisation qui y vivait. Et j’étais là, une femme en pleine réinvention personnelle, à gratter une substance non identifiée sur du granit comme si elle me devait de l’argent.

Personne ne vous prévient de cette partie. Les brochures de la réinvention montrent une femme qui regarde par la fenêtre à l’heure dorée, journal ouvert, vie réinventée. Elles ne montrent pas la lessive. La lessive est éternelle. Vous pouvez changer de carrière, de ville, de personnalité entière, le panier sera toujours plein, et quelqu’un vous demandera toujours ce qu’on mange ce soir pendant que vous vivez un éveil existentiel au-dessus d’une tache sur le plan de travail.

À qui s’adresse cette routine

C’est la routine anti-âge d’une femme au milieu de sa vie, à la peau sèche, sensible, sujette aux rougeurs, qui proteste contre presque tout. Une peau qui a des opinions, qui garde rancune et qui dépose plainte quand un produit devient ambitieux. Si votre visage est sec mais fait quand même des boutons, si le parfum vous rend méfiante et si votre cou a commencé à vous cacher des choses, cette routine a été construite par quelqu’un dans votre situation exacte.

Ce n’est pas un rituel en douze étapes dans une salle de bain en marbre. C’est de l’entretien, fait par une personne qui a des entreprises à diriger et du linge à plier, dans la vraie salle de bain qu’elle a vraiment. Le corps a eu droit au même traitement dans l’article sur les taches solaires ; ici, c’est le visage et le cou.

Pourquoi j’ai reconstruit ma routine de soin

Ma réinvention n’a pas commencé par un tableau de visualisation. Elle a commencé par mon cou. Un matin, je l’ai surpris dans la lumière de la salle de bain et j’ai pensé : ce cou sait quelque chose que j’ignore. Il avait la posture d’une femme qui garde des secrets.

J’ai donc reconstruit ma routine autour de quatre missions : soutenir la fermeté et les ridules, calmer les rougeurs, atténuer l’apparence des taches brunes et du teint irrégulier, et garder hydratée une barrière cutanée sèche. Le tout sans parfum, et sans produits en guerre les uns contre les autres. Tout ce qui suit a mérité sa place face à ces quatre missions. Tout ce qui irritait, piquait ou cherchait la bagarre a été raccompagné à la porte.

Ce que j’utilise vraiment : l’arsenal anti-âge

L’étagère PLATED, l’artillerie lourde

Le cœur de la routine, c’est PLATED, et je ne jure que par lui avec une ferveur que je ne réservais auparavant à rien.

01

PLATED Intense Serum

Le poids lourd. Si ma peau a un testament, il est dedans.

Acheter
02

PLATED Daily Serum

Le sérum d’entretien quotidien pour un visage qui a vu des choses.

Acheter
03

PLATED Eye Serum

Pour le contour des yeux, qui a commencé à vieillir de façon suspecte des années avant que le reste de moi ne reçoive la note.

Acheter
04

PLATED Hair Serum

Mes cheveux se comportent comme s’ils avaient de nouveau vingt ans : épais, et le dégarnissement sur le devant repousse. Personne n’est plus surprise que moi.

Acheter
05

SkinMedica Neck Correct Cream

Pour le cou lui-même, l’informateur. Il sait ce qu’il a fait. On s’en occupe, chaque soir.

Acheter

L’aile abordable

Les métamorphoses coûtent cher et j’ai toujours un foyer à faire tourner, alors la moitié de l’arsenal est à prix de pharmacie et sans parfum. Le reste de ce que je garde à ce prix est sur Mes favoris à shopper.

06

Cocokind Revitalizing Eye Cream

Simple, douce, et qui ne complote rien pour l’instant.

Acheter
07

CeraVe Skin Renewing Night Cream

La meilleure crème de nuit abordable que j’aie trouvée. Elle fait l’équipe de nuit pour que mon visage n’ait pas l’air de l’avoir faite.

Acheter
08

Vanicream Gentle Facial Cleanser

Le nettoyant qui ne déclenche rien.

Acheter
09

Vanicream Daily Facial Moisturizer

Des céramides et de l’acide hyaluronique dans un tube tout simple. Ennuyeux de la meilleure façon possible.

Acheter
10

COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

Oui, de l’escargot. Quelque part, un escargot le regrette. Ma peau, non.

Acheter

Les soins ciblés de ma liste d’essais

Ce sont les renforts : des choix propres et sans parfum que j’intègre avec prudence, un à la fois, parce que ma peau traite les nouveaux produits comme des invités non filtrés.

11

Honest Beauty Ageless Firm + Even Serum

Des peptides sans parfum pour les ridules et la fermeté.

Acheter
12

Mad Hippie Vitamin C Serum

L’étape éclat. Test sur une petite zone d’abord ; la peau garde rancune.

Acheter
13

The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10%

Le multitâche pour les taches brunes, les rougeurs et les boutons.

Acheter
14

Paula’s Choice Clinical Discoloration Repair Serum

De l’acide tranexamique pour les taches tenaces qui refusent de quitter la fête.

Acheter
15

Good Molecules Discoloration Correcting Serum

La version économique de la même mission.

Acheter
16

The Ordinary Alpha Arbutin 2% + HA

Un éclat en douceur, avec une touche d’hydratation.

Acheter
17

Cliganic Organic Omega Glow Face Serum

Des huiles botaniques pour les jours les plus secs, testées d’abord sur une petite zone.

Acheter
18

Cocokind Resurrection Polypeptide Cream

La crème de nuit plus riche quand l’habituelle déclare forfait.

Acheter
19

La Roche-Posay Toleriane Dermallergo Cream

La roue de secours des peaux réactives, pour les jours où mon visage en veut à tout, vivant ou non.

Acheter
20

Skin Nutrition Botanicals Multi-Peptide Anti-Aging Serum

Le multitâche économique, qui rejoint la routine sous surveillance. Lié via ma liste Benable, où l’annonce reste à jour.

Acheter

Le non négociable

Chaque matin se termine par de l’écran solaire. Le soleil en a assez fait.

21

Colorescience Face Shield Flex SPF 50

Un écran solaire minéral teinté aux oxydes de fer. Cette étape n’est pas négociable. Le soleil en a assez fait.

Acheter

Comment fonctionne la routine, matin et soir

Le matin : nettoyant doux (ou juste de l’eau tiède les jours les plus secs), sérum éclat ou quotidien, contour des yeux, hydratant, puis SPF. Toujours, même quand je ne vais qu’à la buanderie. Le soleil passe par les fenêtres. Il est implacable, et moi aussi.

Le soir : nettoyant, sérum traitant (c’est là que l’acide azélaïque ou les sérums anti-taches entrent en rotation, un à la fois, quelques soirs par semaine au début), contour des yeux, crème de nuit, et la crème pour le cou appliquée sur le cou comme s’il me devait une explication.

Trois règles pour que cette routine ne devienne pas une réinvention abandonnée de plus : introduire un seul nouveau produit à la fois, tester sur une petite zone tout ce qui est riche ou actif, et accorder à chaque produit des semaines, pas des jours, avant de le juger. La peau change lentement. La lessive, hélas, non.

Où tout trouver

Chaque produit ci-dessus, avec mes notes sur chacun, vit au même endroit : Je ne vieillis pas avec grâce. Je vieillis de façon suspecte. Les liens de cet article mènent directement à chaque produit, et c’est sur la liste que je mets à jour ce qui marche à mesure que la réinvention continue.

Ouvrir la liste sur Benable

Quinze autres listes, du bureau à la chambre, sont sur Mes favoris à shopper.

La lessive n’est pas une métaphore (c’est aussi une métaphore)

Voici ce que j’ai vraiment appris, quelque part entre les sérums et l’essorage : la réinvention n’est pas un événement. C’est de l’entretien. La peau, c’est de l’entretien. Une maison, c’est de l’entretien. Un soi, c’est de l’entretien. La femme qui regarde par la fenêtre à l’heure dorée doit quand même plier les serviettes ensuite, et les serviettes se fichent de son parcours.

Et honnêtement ? Il y a quelque chose d’apaisant là-dedans. La lessive ne demande pas qui je deviens. Elle a juste besoin d’être faite, comme le nettoyant, comme le SPF, comme le fait de se présenter à une vie que je reconstruis un mardi ordinaire à la fois. Je peux découvrir ma raison d’être et détartrer la cafetière dans la même heure. Je l’ai fait. Vous l’avez fait. La mystérieuse substance du plan de travail a rencontré une femme en pleine métamorphose et a perdu.

Je ne vieillis pas avec grâce. Je vieillis de façon suspecte, avec d’excellents produits, un cou suspect sous surveillance et un panier à linge qui reste, comme toujours, invaincu.

Le verdict Cashmere Brunch : Dépensez pour les sérums qui font leurs preuves, économisez partout ailleurs, et ne sautez jamais le SPF. Le cou est pris en charge.

Certains liens sont des liens affiliés : je peux toucher une petite commission si vous achetez par leur intermédiaire, sans frais supplémentaires pour vous. Ça finance les sérums. Et la lessive.

Si la réinvention vous a aussi coûté votre tolérance au brunch, ma batterie sociale est morte et je n’irai pas à l’enterrement. Et pour le volet taie d’oreiller de la routine, soie contre satin tranche la question.

Rien de tout cela n’est un avis médical. Testez sur une petite zone, allez doucement, et montrez à un dermatologue tout ce qui pique, brûle ou persiste.

À la prochaine—gardez le café chaud, les limites nettes et les exigences hautes.

L’arsenal, en une seule liste

Tout ce qui compose cette routine, dans l’ordre d’apparition.

  1. ★

    La liste complète sur Benable

    Je ne vieillis pas avec grâce. Je vieillis de façon suspecte, avec mes notes sur chaque produit.

    Explorer
  2. 01

    PLATED Intense Serum

    Le poids lourd.

    Voir
  3. 02

    PLATED Daily Serum

    Le sérum d’entretien quotidien pour un visage qui a vu des choses.

    Voir
  4. 03

    PLATED Eye Serum

    Pour le contour des yeux, qui a commencé à vieillir de façon suspecte des années avant que le reste de moi ne reçoive la note.

    Voir
  5. 04

    PLATED Hair Serum

    Mes cheveux se comportent comme s’ils avaient de nouveau vingt ans : épais, et le dégarnissement sur le devant repousse.

    Voir
  6. 05

    SkinMedica Neck Correct Cream

    Pour le cou lui-même, l’informateur.

    Voir
  7. 06

    Cocokind Revitalizing Eye Cream

    Simple, douce, et qui ne complote rien pour l’instant.

    Voir
  8. 07

    CeraVe Skin Renewing Night Cream

    La meilleure crème de nuit abordable que j’aie trouvée.

    Voir
  9. 08

    Vanicream Gentle Facial Cleanser

    Le nettoyant qui ne déclenche rien.

    Voir
  10. 09

    Vanicream Daily Facial Moisturizer

    Des céramides et de l’acide hyaluronique dans un tube tout simple.

    Voir
  11. 10

    COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

    Oui, de l’escargot.

    Voir
  12. 11

    Honest Beauty Ageless Firm + Even Serum

    Des peptides sans parfum pour les ridules et la fermeté.

    Voir
  13. 12

    Mad Hippie Vitamin C Serum

    L’étape éclat.

    Voir
  14. 13

    The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10%

    Le multitâche pour les taches brunes, les rougeurs et les boutons.

    Voir
  15. 14

    Paula’s Choice Clinical Discoloration Repair Serum

    De l’acide tranexamique pour les taches tenaces qui refusent de quitter la fête.

    Voir
  16. 15

    Good Molecules Discoloration Correcting Serum

    La version économique de la même mission.

    Voir
  17. 16

    The Ordinary Alpha Arbutin 2% + HA

    Un éclat en douceur, avec une touche d’hydratation.

    Voir
  18. 17

    Cliganic Organic Omega Glow Face Serum

    Des huiles botaniques pour les jours les plus secs, testées d’abord sur une petite zone.

    Voir
  19. 18

    Cocokind Resurrection Polypeptide Cream

    La crème de nuit plus riche quand l’habituelle déclare forfait.

    Voir
  20. 19

    La Roche-Posay Toleriane Dermallergo Cream

    La roue de secours des peaux réactives, pour les jours où mon visage en veut à tout, vivant ou non.

    Voir
  21. 20

    Skin Nutrition Botanicals Multi-Peptide Anti-Aging Serum

    Le multitâche économique, qui rejoint la routine sous surveillance.

    Voir
  22. 21

    Colorescience Face Shield Flex SPF 50

    Un écran solaire minéral teinté aux oxydes de fer.

    Voir

Certains liens sont des liens affiliés : je peux toucher une petite commission si vous achetez par leur intermédiaire, sans frais supplémentaires pour vous.

Les questions anti-âge qu’on me pose

Quel est le meilleur produit anti-âge pour commencer ?

L’écran solaire. Tout le reste est un second rôle. Un SPF 50 minéral teinté porté chaque jour fait plus contre les taches brunes et les ridules que n’importe quel sérum appliqué le soir et saboté le matin.

Combien de temps avant qu’une nouvelle routine montre des résultats ?

Comptez huit à douze semaines d’usage régulier avant de juger. La peau se renouvelle lentement, et les taches brunes s’estompent à leur propre rythme, plus lent que la patience de quiconque, la mienne comprise.

Une peau sensible et sujette aux rougeurs peut-elle utiliser des soins anti-âge ?

Oui, sous surveillance : des formules sans parfum, un nouveau produit à la fois, des actifs quelques soirs par semaine plutôt que tous les jours, et un test sur une petite zone avant que quoi que ce soit ne touche tout le visage. L’acide azélaïque est un point de départ courant parce qu’il traite à la fois rougeurs, taches et boutons.

Dans quel ordre appliquer les produits ?

Du plus fluide au plus épais : nettoyant, essences aqueuses et sérums, contour des yeux, hydratant, et le SPF en dernier le matin. Le soir, les traitements passent avant la crème de nuit, et le cou a son propre produit et son propre moment.

Un sérum cher en vaut-il la peine ?

Parfois. La gamme PLATED, c’est là que je dépense, parce que c’est là que j’ai vu des résultats. Mais la moitié de cette routine est sous les prix de pharmacie, et les articles les moins chers ici, l’essence d’escargot et le Vanicream, surpassent des produits payés cinq fois plus. Dépensez là où votre peau prouve que ça compte. Économisez partout ailleurs pour la lessive.

Mes favoris à shopper

Quinze listes, une page

Maison, sommeil, bureau, beauté, livres, cadeaux et adresses locales — tout ce que je garde sur Benable.

Voir les listes
Sur l'étagère